現在、再販の見学に規制がありますが、トランプタワーについてのご質問はセンチュリー２１ハワイアンスタイルのさとうあつこまで！

atsuko.hawaii@gmail.com

写真はロビーからの景色

是非この機会を御見逃しなく！！

さて、今年もあと残り３０日を切りまして何と早い１年でした事か、、、。

１１月迄のホノルル不動産売買のデーターがホノルル不動産委員会から発表になりました！
上記の赤い所をクリックすると資料がご覧になれます。

最後の追い込みですが、一戸建てが期待以上に伸びなかった事に比べコンドミニアムの販売や中間価格が上がった事がとても来年を前にしまして良いニュースではないでしょうか？
一戸建ては、今まで何百万ドルと言う言い値を付けていても市場に出ている時間が多くなりすぎる為に、価格を下げ始めた事から一般の戸建にもデーターでの影響がでていますが、現実には、一般住宅用の戸建の販売は、コンドミニアムと同じで適正価格の物件は、市場に出ると直ぐに売れたことがこの下半期の特徴だと思われます。などなどではいかがでしょうか？

円高、ユーロ高、この先のハワイの不動産が又期待されるこの年末が何と言っても お買い得のチャンスではないでしょうか！

この毎月出される不動産売り上げ資料の案内の情報を定期的にお知りになりたい方は、
TEL : 808-377-4669

E-mail : aloha@c21histyle.com

FAX : 808-955-6552
までご連絡下さい。

エージェントのあつこです！

本日、お手伝いさせていただいてたバイヤーさまの物件が登記されました。一緒にお仕事させていただいたローンオフィサーのちはるさんがお花を持ってきてくださいました！感謝感激です！

記念撮影、ニコッリ＾＾

あろーは！！
エージェントの柿山です。
最近は、ワンちゃんの飼えるコンドが増えてきました。
ホクア、ハワイキタワー、ワイキキランドマークいずれもちょっと高めなコンドミニアムです。
下のほうに、他のコンドミニアムでワンちゃんを飼えるところのリスティングをアップしてみました参考にしてくださいね。

ちなみに、それぞれのコンドで、ワンちゃんが飼えてもいろいろな制約があったりしますので購入の時に再度ご確認下さい。

ワンちゃんを飼えるコンドミニアムをお探しの方、是非ご相談くださいませ。

Pet-Friendly Buildings near Waikiki
The best way to find out if a building is pet friendly is to ask. The Hawaii Humane Society does keep a list of pet friendly buildings, which is constantly being updated to reflect new policies as well as the many great condos that are being built. If you are a pet owner, it is crucial that you make sure that it is clear to the building that you will be bringing a pet � they may even have advice on how to best execute the process of relocating.

Some of the pet-friendly buildings to be are aware of include: Hokua Honolulu, Waikiki Landmark, Canterbury Place, Waikiki Beach Tower and Hawaiki Tower. These buildings are all part of the selection of properties handled by CENTURY 21 Hawaiian Style　Keiko Kakiyama RA 808-377-4887

Remember that despite being pet friendly, buildings will have their own rules about approvals, how to curb your pets, and also integrate them into the community.

Keep checking the Humane Society website for the latest updates on pet friendly buildings by visiting http://www.hawaiianhumane.org/index.asp
or contact CENTURY 21 Hawaiian Style